1、北京拜年的话
北京方言：这节儿快到了，你丫该乐一乐了，没钱我给你丫俩?儿，吃东西别?着了，没事别整那幺蛾子，不然我抽你丫的。
2、上海拜年的话
上海方言：竹侬新格噎尼草票材得末捞捞!
普通话版：祝你新年钱赚翻了
3、江苏拜年的话
江苏方言：过年这个鞭炮放的喝人巴拉的，不锅还四要祝大家信连快咯！
普通话版：过年鞭炮放得吓死人了，不过还是要祝大家新年快乐！
4、浙江拜年的话
浙江方言：就大姑娘桑尼卡录！桑忒G扩！桑尼乎Z！玉姑F！
普通话版：祝大家新年快乐！身体健康！新年发财！全家幸福！
5、安徽拜年的话
安徽方言：我是安徽南边滴，巨疼鞋们身体健康，新年快落！
普通话版：我是安徽南方的，祝同学们身体健康，新年快乐！
6、广东拜年的话
广东方言：祝馁僧您琴情此感，七川八凑！
普通话版：祝你新年前程似锦，吃穿不愁！
7、福建拜年的话
福建方言：工黑发债，辛尼候温，嘎鲁白尼！
普通话版：恭喜发财，新年好运，给你拜年！
8、江西拜年的话
江西方言：态嘎晓得春韵忙哦，捏上冒有室干，辣李晓得有勾热闹！嘿嘿，窝亚勒抽个热闹，猪捧优信粘快落，肾提捡抗，捏子曰郭曰风佛！
普通话版：大家知道春运忙哦，白天没有时间，哪里知道有这么热闹！嘿嘿，我也来凑个热闹，祝各位朋友新年快乐，身体健康，日子越过越红火！
9、湖南拜年的话
湖南方言：各位父老乡亲们，大噶辛苦哒～！在该里哦只港，希望大噶在新的一年里，万寺如意～！平部青云，把过克一年中的苦恼、烦闷，哈都刹一边克……
普通话版：各位父老乡亲们，大家辛苦了，在这里希望大家在新的一年里，万事如意，平步青云，把过去一年中的苦恼，烦闷，全都抛开。
10、河南拜年的话
河南方言：贺新唇，庆颊借，公吸伐蔡，锅念蒿，碗是吮，是是入一！
普通话版：贺新春，庆佳节，恭喜发财！过年好，万事顺，事事如意！
11、四川拜年的话
四川方言：拜年拜年，摸包拿钱！弄得八时梗！
普通话版：拜年拜年，红包拿来，玩的好
12、重庆拜年的话
重庆方言：春节到了，祝大家春节快乐，好吃的要莽起吃，好耍的要莽起耍哈，身体越来越健康哈！
普通话版：春节到了，祝大家春节快乐，爱吃的使劲吃，爱玩的使劲玩，身体越来越健康！
13、山东拜年的话
山东方言：祝恁生活愉作滋养,身体挺托浑实,心情铮明瓦亮,营生顺顺当当,什木事都顺心，身体木病木灾儿，干活麻溜拔尖儿，挣钱摞上青天，日子天天过年！
