女孩有心脏病，生日那天倒在了男孩的怀里。男孩在半夜里一家家医院发疯般地翻找，把女孩送进了急救中心，女孩被推上了手术台。第二天，主治医师告诉女孩的家属：“她有很严重的心脏病，需要立刻做心脏移植手术，但依目前的情况看来，捐赠器官的人并不多，而且就连死去的人也很少愿意将身上的器官在死后捐献给医院的，更何况，是一颗心脏！”必须在一个月内动手术，不然女孩就将永远闭上那双美丽的眼睛。
男孩守护在女孩的病床前，每当握住女孩冰冷的双手，他会情不自禁地微笑。前来探望的亲人和朋友来时怀抱希望，当知道原委后，都叹着气、流着泪走的。一个月很快就过去了，女孩的病情开始恶化，危在旦夕！
这时，男孩离开了女孩的身边，从此以后再也没见到他。就在男孩离开后，主治医师告诉女孩家人一个好消息：有位不知名的青年人自愿无偿将心脏捐献给女孩。经过三天两夜紧张的手术，主治医师十分成功地将心脏移植手术完成，当然还有半年的观察期，看有没有排斥现象。半年过去了，男孩始终没有出现。女孩意志消沉，拒绝任何的治疗。她爱的人舍她而去，她怎堪面对？她甚至怪医生在当初就不应该给她生的希望，她选择了自暴自弃。家人的期望，主治医师的心血全功尽弃。那天夜里，女孩的心开始绞痛，产生了严重的排斥反映，再次被送上了手术台。
在动手术之前，主治医师给女孩讲了个故事：有个男孩十分爱一个女孩，他们决定在明年的情人节就订婚，可惜在女孩生日那天，女孩心脏病发作，被送进了医院。当大家得知必须移植心脏才能救治女孩时，很多人都绝望了，男孩一直默默守在女孩身边。一个月的期限快到了，还没有遇上捐献心脏的人，男孩还是静静地看着女孩微笑。后来，男孩走了，回到家，吞服了200多颗“安定”，在送往医院的时候，男孩只说了一句话，那就是把他的心脏移植到女孩身上……
听完了这个故事，女孩哭了，哭得很伤心。她得到了新生，而男孩为了他却舍弃了生命。后来，女孩很努力地接受治疗，三年后终于如常人般一样康复出院了。女孩乐观地生活着，只是每当夜深人静的时候，女孩总会捂着自己的左心房喃喃自语：亲爱的，我听得见你炙热的心跳，一个是你，一个是我……
